1
00:00:18,852 --> 00:00:23,231
I thought I heard something falling
and then Murphy barking.
2
00:00:25,233 --> 00:00:28,069
Dylan said he thought he saw someone.
3
00:00:30,196 --> 00:00:33,407
And I saw a guy all in black
and with a mask.
4
00:00:33,408 --> 00:00:34,993
I didn't know what to do.
5
00:00:38,163 --> 00:00:39,497
I'M VERY CONFUSED.
6
00:00:42,542 --> 00:00:43,793
YES, WHAT THE HELL?
7
00:00:45,211 --> 00:00:47,463
I'M NOT KIDDING, I'M AFRAID
8
00:00:47,464 --> 00:00:48,465
ME TOO
9
00:00:49,841 --> 00:00:52,802
I got up and locked the door,
I was so scared.
10
00:00:53,511 --> 00:00:55,472
After that, I didn't hear anything else.
11
00:00:56,639 --> 00:00:59,475
MY CELL PHONE WILL STOP
NO BATTERY, FUCK YOU
12
00:00:59,476 --> 00:01:02,603
COME TO MY ROOM
13
00:01:02,604 --> 00:01:05,440
FLEE
14
00:01:06,816 --> 00:01:09,777
Moscow Police.
If you are there, identify yourself.
15
00:01:09,778 --> 00:01:11,404
Moscow Police.
16
00:01:12,822 --> 00:01:14,823
Breaking news of a murder.
17
00:01:14,824 --> 00:01:17,785
{\an8}They killed four students
on Sunday morning.
18
00:01:17,786 --> 00:01:21,997
{\an8}The bodies were found
in a house off-campus.
19
00:01:21,998 --> 00:01:25,418
What happened?
What could have happened?
20
00:01:26,628 --> 00:01:30,673
{\an8}That was something someone thought of doing,
planned to do.
21
00:01:31,758 --> 00:01:35,594
{\an8}Any roommate
Complained about someone stalking you?
22
00:01:35,595 --> 00:01:38,389
{\an8}She saw the silhouette of a man
looking at her.
23
00:01:41,267 --> 00:01:44,145
{\an8}That person entered their house
24
00:01:44,687 --> 00:01:47,482
{\an8}after watching her!
25
00:01:48,566 --> 00:01:52,237
The three girls
They were beautiful and popular.
26
00:01:52,821 --> 00:01:54,656
Was it a crime against women?
27
00:01:55,365 --> 00:01:59,202
She said, "There's someone here,"
he shouted and ran downstairs.
28
00:02:00,120 --> 00:02:03,790
The killer is still at large.
What if you attack more people?
29
00:02:04,374 --> 00:02:08,294
I call him the Demon.
That's the name I give it. Demon.
30
00:02:10,547 --> 00:02:15,677
UNIVERSITY NIGHTMARE:
THE IDAHO MURDERS
31
00:02:30,525 --> 00:02:34,195
UNIVERSITY OF IDAHO
MOSCOW, IDAHO
32
00:02:38,825 --> 00:02:41,160
Moscow, Idaho. Under the blankets.
33
00:02:41,161 --> 00:02:45,623
I always thought about joining
at the University of Idaho.
34
00:02:46,207 --> 00:02:52,337
{\an8}When I went there for the first time, I felt
a family and close environment,
35
00:02:52,338 --> 00:02:54,298
{\an8}which is what I identify with.
36
00:02:54,299 --> 00:02:55,382
{\an8}KAYLEE'S FRIEND
37
00:02:55,383 --> 00:02:57,177
{\an8}I knew immediately that I wanted to go there.
38
00:03:01,931 --> 00:03:05,559
The University of Idaho was
one of the best years of my life.
39
00:03:05,560 --> 00:03:08,312
{\an8}The university is a very special bubble…
40
00:03:08,313 --> 00:03:09,229
{\an8}XANA'S FRIEND
41
00:03:09,230 --> 00:03:13,734
{\an8}… from a phase with so much freedom.
Xana and I had a lot of fun.
42
00:03:13,735 --> 00:03:16,069
{\an8}Hello, my name is Xana Kernodle.
43
00:03:16,070 --> 00:03:19,615
{\an8}I'm doing Marketing
at the University of Idaho.
44
00:03:19,616 --> 00:03:22,117
Xana was in 3rd year
when he went to King Street
45
00:03:22,118 --> 00:03:26,623
with Maddie, Kaylee,
to Dylan and Bethany.
46
00:03:32,003 --> 00:03:36,298
They were all from the same republic,
except Kaylee.
47
00:03:36,299 --> 00:03:40,802
{\an8}Hello everyone. I'm Kaylee Goncalves
and I do General Studies.
48
00:03:40,803 --> 00:03:43,430
Maddie and Kaylee
they were best friends.
49
00:03:43,431 --> 00:03:47,601
{\an8}Their relationship was fun to watch,
because they were like sisters.
50
00:03:47,602 --> 00:03:50,395
{\an8}They argued like sisters,
They did everything like sisters.
51
00:03:50,396 --> 00:03:53,399
I adore you!
52
00:03:57,862 --> 00:04:00,530
{\an8}Everyone knows each other in the republics.
53
00:04:00,531 --> 00:04:06,787
{\an8}That's why we had parties with republics
male and female, or encounters.
54
00:04:06,788 --> 00:04:08,455
One day, Ethan appeared
55
00:04:08,456 --> 00:04:12,042
and an instant connection was noticed.
56
00:04:12,043 --> 00:04:17,006
{\an8}Xana and Ethan were the life of the party,
So it made sense for them to walk.
57
00:04:17,882 --> 00:04:19,175
It's cute.
58
00:04:19,884 --> 00:04:21,802
They were so cute that I felt sick.
59
00:04:21,803 --> 00:04:24,638
Like: "I'm tired of seeing you
be so adorable."
60
00:04:24,639 --> 00:04:28,100
{\an8}My name is Ethan Chapin.
I'm from Mount Vernon, Washington.
61
00:04:28,101 --> 00:04:33,147
{\an8}I was at the Sigma Chi republic
with Ethan and his brother, Hunter.
62
00:04:33,690 --> 00:04:38,235
Ethan was so kind.
It was impossible to be sad around him.
63
00:04:38,236 --> 00:04:42,614
{\an8}He loved country music and so did I.
I loved country.
64
00:04:42,615 --> 00:04:43,532
{\an8}ETHAN'S FRIEND
65
00:04:43,533 --> 00:04:47,911
{\an8}He knew the songs and I thought:
"He's cool. I want to hang out with him."
66
00:04:47,912 --> 00:04:52,666
Everything is fine
Because love is a smoke ring
67
00:04:52,667 --> 00:04:54,960
It was the best time of my life.
68
00:04:54,961 --> 00:04:55,920
Three!
69
00:04:59,424 --> 00:05:03,720
I wish I could go back,
because it was so much fun.
70
00:05:10,727 --> 00:05:11,728
Cut.
71
00:05:19,319 --> 00:05:22,779
In your 20s, the world really is ours,
72
00:05:22,780 --> 00:05:28,410
is full of infinite possibilities
and all dreams are within our reach.
73
00:05:28,411 --> 00:05:31,872
We are so excited
with what comes next,
74
00:05:31,873 --> 00:05:34,459
and we feel a little grown up.
75
00:05:35,335 --> 00:05:38,921
I didn't think
that nothing bad could happen.
76
00:05:40,340 --> 00:05:42,800
It's the most fun time in life.
77
00:05:43,301 --> 00:05:46,679
Looking back,
I wish I could go back to those times,
78
00:05:47,388 --> 00:05:50,058
before… all this happened.
79
00:05:50,641 --> 00:05:54,686
NOVEMBER 13, 2022
11:56
80
00:05:54,687 --> 00:05:57,022
112. Location of emergency?
81
00:05:57,023 --> 00:06:00,025
It's happening
or something happened in our house,
82
00:06:00,026 --> 00:06:01,361
and we don't know what.
83
00:06:01,944 --> 00:06:04,739
What is the emergency address?
84
00:06:05,490 --> 00:06:08,159
{\an8}King Road, number 1122.
85
00:06:09,494 --> 00:06:11,620
{\an8}I speak to you. We…
86
00:06:11,621 --> 00:06:13,956
We live in the White house next door.
87
00:06:14,707 --> 00:06:16,834
Tell me exactly what's going on.
88
00:06:18,252 --> 00:06:21,254
One of our housemates fainted,
89
00:06:21,255 --> 00:06:24,050
I was drunk last night and I won't wake up.
90
00:06:24,884 --> 00:06:26,760
- Hello, it’s…
- Are you with the patient?
91
00:06:26,761 --> 00:06:28,762
Someone has to stay on the phone
92
00:06:28,763 --> 00:06:29,931
don't pass it.
93
00:06:30,932 --> 00:06:32,307
Is she breathing?
94
00:06:32,308 --> 00:06:34,310
He's unconscious. What's going on?
95
00:06:36,687 --> 00:06:38,064
Don't wake up.
96
00:06:38,564 --> 00:06:40,691
Xana!
97
00:06:41,275 --> 00:06:44,320
Okay. One moment.
I will send assistance.
98
00:06:47,490 --> 00:06:52,077
Police and an ambulance for loss
of conscience at 1122 King Road.
99
00:06:52,078 --> 00:06:56,665
Units to respond: the patient
he is unconscious and not breathing.
100
00:06:56,666 --> 00:06:58,458
I'm on my way to King Road.
101
00:06:58,459 --> 00:06:59,793
I'm on King Road.
102
00:06:59,794 --> 00:07:00,795
Understood.
103
00:07:02,004 --> 00:07:07,135
{\an8}IMAGES CENSORED BY AUTHORITIES
104
00:07:15,268 --> 00:07:16,269
Where is she?
105
00:07:17,353 --> 00:07:18,520
- Here.
- Yes?
106
00:07:18,521 --> 00:07:20,313
Where is she?
107
00:07:20,314 --> 00:07:22,149
It's already there.
108
00:07:22,150 --> 00:07:23,734
Yes. It's right there.
109
00:07:26,654 --> 00:07:29,531
- Where? On top?
- We received a call… Here.
110
00:07:29,532 --> 00:07:33,161
We received a call
saying there was someone...
111
00:07:34,537 --> 00:07:36,414
I came to see here…
112
00:07:38,499 --> 00:07:40,250
I haven't seen it there yet, but...
113
00:07:40,251 --> 00:07:42,378
Okay. Stay there, please.
114
00:07:46,048 --> 00:07:47,049
Screw this!
115
00:07:48,926 --> 00:07:51,137
Thirteen, I think we have a homicide.
116
00:07:53,931 --> 00:08:00,396
Two college students appear to be dead.
There's a lot of blood.
117
00:08:02,315 --> 00:08:03,316
Understood.
118
00:08:05,902 --> 00:08:08,778
Units to be answered:
according to the radio between agents,
119
00:08:08,779 --> 00:08:12,950
there appear to be two university students,
both dead, and a lot of blood.
120
00:08:21,626 --> 00:08:22,793
Slowly.
121
00:08:23,669 --> 00:08:25,379
There's... Come here. It's...
122
00:08:25,963 --> 00:08:27,047
There are two…
123
00:08:27,048 --> 00:08:28,674
They look like fatal victims.
124
00:08:38,601 --> 00:08:39,685
He is well.
125
00:08:40,603 --> 00:08:43,021
No one can leave here for now.
126
00:08:43,022 --> 00:08:45,274
Stay here, please.
127
00:08:57,245 --> 00:08:58,788
Very good. Ready.
128
00:08:59,997 --> 00:09:03,292
Can you go to the container, please?
129
00:09:08,798 --> 00:09:09,839
Did you find them?
130
00:09:09,840 --> 00:09:12,300
Yes, housemates called me today
131
00:09:12,301 --> 00:09:15,637
to come see,
because they saw someone last night
132
00:09:15,638 --> 00:09:17,264
and went to their rooms.
133
00:09:17,265 --> 00:09:21,393
I came when they called me,
I opened the door and saw that.
134
00:09:21,394 --> 00:09:25,397
He is well. Let's go down.
Is there anyone else up there?
135
00:09:25,398 --> 00:09:27,399
- I don't know.
- Don't touch anything.
136
00:09:27,400 --> 00:09:30,610
I took the knife from the kitchen because,
when I entered,
137
00:09:30,611 --> 00:09:32,946
I didn't know if anyone was there, but...
138
00:09:32,947 --> 00:09:35,865
- Okay.
- I grabbed her just to be sure...
139
00:09:35,866 --> 00:09:37,492
Do you have your identification?
140
00:09:37,493 --> 00:09:40,871
- No. I can tell you my name.
- He is well. Stay here.
141
00:09:46,294 --> 00:09:49,296
Why don't you sit here? Out here.
142
00:09:49,297 --> 00:09:53,342
One second, please. It has to go out.
143
00:09:54,927 --> 00:09:56,761
We haven't checked the house yet.
144
00:09:56,762 --> 00:10:00,433
Moscow Police.
If you are there, identify yourself.
145
00:10:05,313 --> 00:10:06,480
Moscow Police.
146
00:10:16,490 --> 00:10:17,575
Screw this.
147
00:10:18,117 --> 00:10:21,078
- Police.
- We're on the second floor. On the stairs.
148
00:10:29,337 --> 00:10:30,212
Hello, puppy.
149
00:10:32,465 --> 00:10:33,507
Holy shit…
150
00:10:37,595 --> 00:10:39,472
- Fuck you, man.
- Yes.
151
00:10:43,434 --> 00:10:46,228
Forty-six, 13,
let me know when 102 arrives.
152
00:10:47,063 --> 00:10:51,442
Thirteen, we have two more bodies
on the second floor.
153
00:10:52,902 --> 00:10:53,903
Understood.
154
00:11:02,203 --> 00:11:03,411
Be careful, it's...
155
00:11:03,412 --> 00:11:04,789
Yes, we will need…
156
00:11:06,248 --> 00:11:08,501
…of everyone, I think. There are four bodies.
157
00:11:09,293 --> 00:11:14,256
Can you take a dog to the kennel for me?
158
00:11:18,928 --> 00:11:20,220
Damn.
159
00:11:20,221 --> 00:11:23,808
Justin Olson is coming to get the dog
and take him to the kennel.
160
00:11:25,017 --> 00:11:28,104
Come on. Can you hold on to it for a second?
161
00:11:29,980 --> 00:11:34,609
- Moscow 120, on the way.
- Understood. And just to update you,
162
00:11:34,610 --> 00:11:36,361
looks like they found it
163
00:11:36,362 --> 00:11:38,823
two more bodies in the house.
164
00:11:42,910 --> 00:11:47,789
I was at home, on a break. They called me.
I was not the commander on duty,
165
00:11:47,790 --> 00:11:50,668
therefore,
I knew the call was a bad sign.
166
00:11:51,544 --> 00:11:54,921
{\an8}I didn't expect to hear
that we had a quadruple homicide.
167
00:11:54,922 --> 00:11:56,465
{\an8}CHIEF OF POLICE OF MOSCOW
168
00:11:57,007 --> 00:12:00,761
Without going into too much detail,
it was absolutely horrible.
169
00:12:02,430 --> 00:12:08,728
It was immediately evident that the four
they had been stabbed to death.
170
00:12:10,271 --> 00:12:13,022
This is something no one expects to see,
171
00:12:13,023 --> 00:12:16,025
and something you never forget
after seeing each other.
172
00:12:16,026 --> 00:12:20,822
I know that not only me, but all agents
who were involved that day
173
00:12:20,823 --> 00:12:22,950
they had difficulties with this.
174
00:12:24,034 --> 00:12:28,914
I went around the house and didn't see any blood.
nowhere, or anything like that.
175
00:12:33,669 --> 00:12:38,882
The detective sergeant, when he arrived
At the scene, he recognized that it was serious.
176
00:12:38,883 --> 00:12:41,634
Called our colleagues
of the Idaho State Police
177
00:12:41,635 --> 00:12:44,137
and asked them to come and help.
178
00:12:44,138 --> 00:12:45,430
I suppose they are…
179
00:12:45,431 --> 00:12:47,515
This was completely different
180
00:12:47,516 --> 00:12:51,061
of everything we had dealt with
in the Moscow Police.
181
00:12:51,812 --> 00:12:55,982
When we arrived, I went to the back
182
00:12:55,983 --> 00:13:01,030
and there was an open door
with footprints in the snow.
183
00:13:01,906 --> 00:13:04,825
When agents
arrived at the crime scene,
184
00:13:05,451 --> 00:13:08,411
the back door was ajar.
185
00:13:08,412 --> 00:13:12,875
And we knew that none of our agents
had used that door.
186
00:13:14,293 --> 00:13:17,003
I have here a shoe size 46.5,
187
00:13:17,004 --> 00:13:20,716
back and forth.
Go around that trunk and go that way.
188
00:13:25,346 --> 00:13:28,431
We can't locate the weapon?
189
00:13:28,432 --> 00:13:31,851
We don't mess with anyone,
but I would say it is not here.
190
00:13:31,852 --> 00:13:33,521
- Yes.
- But…
191
00:13:35,064 --> 00:13:37,982
It looks like there's dried blood in the sink,
192
00:13:37,983 --> 00:13:39,693
but there is no blood around.
193
00:13:43,948 --> 00:13:47,368
1122 King Road
It was a two-story house.
194
00:13:48,327 --> 00:13:49,244
{\an8}SECOND FLOOR
195
00:13:49,245 --> 00:13:51,705
{\an8}There were two bedrooms on the second floor.
196
00:13:52,414 --> 00:13:57,419
In the room on the right,
We found two female victims.
197
00:13:58,295 --> 00:13:59,212
{\an8}FIRST FLOOR
198
00:13:59,213 --> 00:14:02,090
{\an8}Descending to what would be
the main floor,
199
00:14:02,091 --> 00:14:06,554
right at the bottom of the stairs,
there was another room, which was empty.
200
00:14:07,471 --> 00:14:10,015
Next door was the living room.
201
00:14:10,724 --> 00:14:13,518
Leaving the room, at the end of a corridor,
202
00:14:13,519 --> 00:14:14,728
there was another room,
203
00:14:15,479 --> 00:14:18,816
where do we find
male and female victims.
204
00:14:20,150 --> 00:14:23,779
On the ground floor, there was another bedroom.
205
00:14:25,364 --> 00:14:27,575
We found traces of blood
throughout the house.
206
00:14:30,119 --> 00:14:33,705
And we found a knife sheath
in the second floor bedroom,
207
00:14:33,706 --> 00:14:35,416
alongside one of the victims.
208
00:14:39,712 --> 00:14:43,966
We knew this was going to be
something very important.
209
00:14:46,218 --> 00:14:48,636
Who wants a blanket? It's temporary.
210
00:14:48,637 --> 00:14:50,179
Does anyone want one?
211
00:14:50,180 --> 00:14:51,848
For the feet? To sit?
212
00:14:51,849 --> 00:14:53,683
- Yes I want.
- He is well.
213
00:14:53,684 --> 00:14:55,727
When talking to those involved,
214
00:14:55,728 --> 00:14:59,148
we learned that there were colleagues
who were at home, Dylan and Bethany.
215
00:15:00,190 --> 00:15:05,028
{\an8}They were able to inform us
about who else lived there.
216
00:15:05,029 --> 00:15:05,987
HOUSEMATE
217
00:15:05,988 --> 00:15:06,905
Who is Xana?
218
00:15:06,906 --> 00:15:08,615
Xana is the girl there.
219
00:15:08,616 --> 00:15:10,868
- Is that the girl… That one?
- Yes.
220
00:15:11,577 --> 00:15:13,704
- Do you know how old you are?
- Twenty years.
221
00:15:14,622 --> 00:15:16,831
What is the name of the boy who lives here,
222
00:15:16,832 --> 00:15:19,334
or who is usually here?
-Ethan Chapin.
223
00:15:19,335 --> 00:15:22,253
And… So how old is Ethan?
224
00:15:22,254 --> 00:15:24,256
I think you just turned 20.
225
00:15:24,757 --> 00:15:28,719
And then there's Maddie Mogen
and Kaylee upstairs.
226
00:15:29,428 --> 00:15:31,513
- How old is Maddie?
- He's 21.
227
00:15:33,015 --> 00:15:34,349
And Kaylee?
228
00:15:34,350 --> 00:15:36,684
Over 21. I think he's 21 or 22.
229
00:15:36,685 --> 00:15:39,063
- Sorry, I don't remember.
- It's okay.
230
00:15:40,064 --> 00:15:41,731
- You're doing well.
- Thanks.
231
00:15:41,732 --> 00:15:45,068
- I am scared.
- I'm asking a lot, so thank you...
232
00:15:45,069 --> 00:15:48,030
- Sorry if I don't say anything.
- You're doing well.
233
00:15:48,948 --> 00:15:49,864
HOUSEMATE
234
00:15:49,865 --> 00:15:51,783
Maddie and Kaylee came from the club.
235
00:15:51,784 --> 00:15:54,786
How long were they there?
Until it closes, at least?
236
00:15:54,787 --> 00:15:57,455
- Yes.
- I was in my room.
237
00:15:57,456 --> 00:16:00,458
I was trying to sleep
and I heard Kaylee come up.
238
00:16:00,459 --> 00:16:03,461
I thought, "I'm going to sleep.
She goes to her room."
239
00:16:03,462 --> 00:16:06,339
And then, suddenly, I heard her scream.
240
00:16:06,340 --> 00:16:09,175
She ran downstairs because she saw someone.
241
00:16:09,176 --> 00:16:12,136
I'm sure you said:
"There's someone here."
242
00:16:12,137 --> 00:16:14,597
He screamed and ran downstairs.
243
00:16:14,598 --> 00:16:18,685
I called out to her, but I got up
and I locked the door, because I was afraid.
244
00:16:18,686 --> 00:16:21,938
Then I heard her come in…
I think it was in the bathroom.
245
00:16:21,939 --> 00:16:23,481
I remember her crying.
246
00:16:23,482 --> 00:16:26,317
I heard a guy I didn't recognize saying:
247
00:16:26,318 --> 00:16:30,488
"You're going to be okay. I'll help you."
But… I don't know how to explain,
248
00:16:30,489 --> 00:16:34,450
It wasn't in a nice way,
it was strange. A strange tone.
249
00:16:34,451 --> 00:16:35,828
"You'll be fine,
250
00:16:36,453 --> 00:16:38,288
I will help you."
- Yes.
251
00:16:39,707 --> 00:16:43,710
- Haven't you heard anything else from Kaylee?
- After that, I didn't hear anything.
252
00:16:43,711 --> 00:16:44,877
He is well.
253
00:16:44,878 --> 00:16:47,714
Afterwards, I continued to call her.
254
00:16:47,715 --> 00:16:50,633
I called Xana, Maddie and Kaylee,
255
00:16:50,634 --> 00:16:52,052
and none answered.
256
00:16:52,553 --> 00:16:55,972
I opened the door to see
and that's when I saw the guy pass by.
257
00:16:55,973 --> 00:16:58,975
Looked at me,
but he didn't come to me or speak.
258
00:16:58,976 --> 00:17:02,145
Which was very confusing to me.
I don't understand.
259
00:17:02,146 --> 00:17:05,690
He left through the side door.
I didn't know what to do.
260
00:17:05,691 --> 00:17:07,860
- That was at 4 in the morning?
- Yes.
261
00:17:11,196 --> 00:17:14,490
{\an8}Dylan's room
It was opposite the kitchen.
262
00:17:14,491 --> 00:17:15,700
{\an8}DYLAN'S ROOM
263
00:17:15,701 --> 00:17:21,123
{\an8}She said she saw a male figure
in the living room, dressed in black.
264
00:17:22,708 --> 00:17:24,793
Their eyes crossed. They turned around.
265
00:17:25,502 --> 00:17:29,630
For some reason, the attacker
continued walking towards the kitchen,
266
00:17:29,631 --> 00:17:35,179
Dylan locked the bedroom door,
scared, and he left.
267
00:17:36,513 --> 00:17:40,683
Tried to contact the housemates
and ended up talking to Bethany.
268
00:17:40,684 --> 00:17:43,479
Bethany was downstairs,
in her room.
269
00:17:44,063 --> 00:17:45,104
{\an8}BETHANY'S ROOM
270
00:17:45,105 --> 00:17:48,483
{\an8}Bethany told him to get down.
Dylan opened the door,
271
00:17:48,484 --> 00:17:51,737
ran down
and spent the rest of the night with her.
272
00:17:53,614 --> 00:17:59,118
Bethany and Dylan asked
a friend and her boyfriend to go there,
273
00:17:59,119 --> 00:18:02,872
{\an8}for someone to see
how were the other colleagues.
274
00:18:02,873 --> 00:18:03,957
{\an8}FRIENDS OF THE VICTIMS
275
00:18:04,958 --> 00:18:06,042
FRIEND OF VICTIMS
276
00:18:06,043 --> 00:18:07,835
The boyfriend, when he arrived,
277
00:18:07,836 --> 00:18:09,712
was the one who entered the house,
278
00:18:09,713 --> 00:18:14,093
went up the stairs
and saw Xana and Ethan dead.
279
00:18:18,847 --> 00:18:20,015
Holy shit.
280
00:18:21,809 --> 00:18:22,934
What happened?
281
00:18:22,935 --> 00:18:27,230
I called Aaron,
because you are organizing everything.
282
00:18:27,231 --> 00:18:31,609
I told him, "These kids are going to need
a psychologist to talk to."
283
00:18:31,610 --> 00:18:34,780
- Yes. The captain already took care of that.
- Cool.
284
00:18:35,823 --> 00:18:39,033
And a girl was inside…
Did you hear that part?
285
00:18:39,034 --> 00:18:40,952
There was another girl inside,
286
00:18:40,953 --> 00:18:44,706
saw a guy come in
with a ski mask
287
00:18:46,208 --> 00:18:48,669
and locked himself in the room.
288
00:18:49,628 --> 00:18:52,381
- Heard everything that happened.
- Screw this!
289
00:18:52,923 --> 00:18:56,592
- And you didn't call us last night?
- It was at 4.
290
00:18:56,593 --> 00:18:58,177
She's lucky to be alive.
291
00:18:58,178 --> 00:19:00,429
You must not have made any noise
and locked the door.
292
00:19:00,430 --> 00:19:02,307
He shouldn't have known she was there.
293
00:19:05,310 --> 00:19:08,646
We asked why colleagues
waited eight hours
294
00:19:08,647 --> 00:19:10,649
to call the police.
295
00:19:11,692 --> 00:19:16,779
There are many reasons not to do this.
People are in shock, it's traumatic.
296
00:19:16,780 --> 00:19:19,407
I can't imagine being that age
297
00:19:19,408 --> 00:19:23,453
and be able to understand
that something so horrible happened.
298
00:19:25,080 --> 00:19:26,622
12:13
299
00:19:26,623 --> 00:19:29,376
ABOUT 15 MINUTES
AFTER THE 911 CALL
300
00:19:30,210 --> 00:19:33,880
My back
they faced that house.
301
00:19:33,881 --> 00:19:37,341
{\an8}I lived about ten meters from their door.
302
00:19:37,342 --> 00:19:38,259
{\an8}ETHAN'S FRIEND
303
00:19:38,260 --> 00:19:40,262
{\an8}He could see himself from my room.
304
00:19:43,056 --> 00:19:45,142
This will be very difficult.
305
00:19:47,561 --> 00:19:49,562
I woke up. I looked out the window
306
00:19:49,563 --> 00:19:53,524
and heard a little of what was going on,
screaming, crying and such.
307
00:19:53,525 --> 00:19:58,405
I saw some of the girls
sitting outside with the police officer.
308
00:19:59,740 --> 00:20:01,991
And my first thought was
309
00:20:01,992 --> 00:20:05,203
that there was a problem
with Ethan and Xana.
310
00:20:05,204 --> 00:20:07,705
{\an8}I immediately thought of Hunter, Ethan's brother.
311
00:20:07,706 --> 00:20:09,415
{\an8}HUNTER CHAPIN
ETHAN'S BROTHER
312
00:20:09,416 --> 00:20:11,501
{\an8}We were all at Sigma Chi.
313
00:20:12,127 --> 00:20:14,921
So I put on my shoes
314
00:20:14,922 --> 00:20:17,674
and I went to pick up Hunter at the Sigma Chi house.
315
00:20:19,509 --> 00:20:20,968
I woke him up.
316
00:20:20,969 --> 00:20:23,430
I asked, "Do you know about Ethan or Xana?"
317
00:20:24,056 --> 00:20:27,183
He was panicked:
"What are you saying? What's going on?"
318
00:20:27,184 --> 00:20:29,685
She tried to call him, but he wasn't answering.
319
00:20:29,686 --> 00:20:33,522
We were on our way there and he said:
"What's going on?"
320
00:20:33,523 --> 00:20:36,693
And I: "I don't know.
I have no answers for you. I just…”
321
00:20:38,987 --> 00:20:40,613
FRIEND OF THE VICTIMS - ETHAN'S BROTHER
322
00:20:40,614 --> 00:20:46,411
I saw Hunter Johnson. He just said
that the brother and Xana were no longer there.
323
00:20:48,330 --> 00:20:50,666
How is that processed?
324
00:20:51,208 --> 00:20:53,210
It was hard to see everyone
325
00:20:54,378 --> 00:20:56,338
try to understand what was happening.
326
00:21:00,842 --> 00:21:02,218
At that moment,
327
00:21:02,219 --> 00:21:05,429
{\an8}I felt like I shouldn't be there.
328
00:21:05,430 --> 00:21:06,555
{\an8}ETHAN'S FRIEND
329
00:21:06,556 --> 00:21:09,184
{\an8}So I went back to my apartment.
330
00:21:10,227 --> 00:21:13,354
My girlfriend, Addie, was there.
331
00:21:13,355 --> 00:21:19,653
and my housemates and girlfriends,
and told them that they had died.
332
00:21:23,740 --> 00:21:24,741
It's very difficult.
333
00:21:28,996 --> 00:21:31,039
Ethan, look at me. Smile!
334
00:21:31,999 --> 00:21:33,083
Look at the bird.
335
00:21:35,002 --> 00:21:36,085
{\an8}THE CUTEST COUPLE
336
00:21:36,086 --> 00:21:41,300
{\an8}Ethan was one of the kindest people
that can be known.
337
00:21:43,010 --> 00:21:46,512
He entered a room
and the energy was lively…
338
00:21:46,513 --> 00:21:47,555
{\an8}IS GETTING IT
339
00:21:47,556 --> 00:21:49,349
{\an8}… and it made us smile.
340
00:21:52,561 --> 00:21:57,524
Xana and Ethan
they were best friends from the beginning.
341
00:21:58,608 --> 00:22:04,613
I noticed that she was starting to like it
his, because we had a morning ritual.
342
00:22:04,614 --> 00:22:07,742
Before Xana moved
to the house on King Street,
343
00:22:07,743 --> 00:22:09,327
we were neighbors.
344
00:22:09,328 --> 00:22:12,455
{\an8}I woke up and went to Xana's room
say good morning.
345
00:22:12,456 --> 00:22:14,790
{\an8}Or she would come and say good morning to me.
346
00:22:14,791 --> 00:22:18,169
Whoever woke up first.
Then I started to notice
347
00:22:18,170 --> 00:22:22,006
that Xana didn't come as much anymore
to my room. It was strange.
348
00:22:22,007 --> 00:22:25,509
So I went to her room
and who was there? Ethan.
349
00:22:25,510 --> 00:22:29,305
And I'm like, "Hi, Ethan!
Good morning. Good to see you."
350
00:22:29,306 --> 00:22:30,682
He loved her very much.
351
00:22:32,684 --> 00:22:35,771
It was notorious. They were made for each other.
352
00:22:42,361 --> 00:22:44,363
I'll be right back, okay?
353
00:22:46,823 --> 00:22:49,868
- Am I?
- Hi, J. Sorry to bother you.
354
00:22:50,369 --> 00:22:53,704
We have a quadruple homicide on campus.
355
00:22:53,705 --> 00:22:56,916
Can you come and start controlling the street?
356
00:22:56,917 --> 00:22:58,126
Send a message…
357
00:23:00,712 --> 00:23:01,838
…so fucked up.
358
00:23:02,714 --> 00:23:05,966
They could have told us
before sending a message.
359
00:23:05,967 --> 00:23:07,760
I don't know what you're talking about.
360
00:23:07,761 --> 00:23:11,931
They sent a message to the university
before they tell us what happened.
361
00:23:11,932 --> 00:23:14,851
We know,
But it would be nice to have confirmation.
362
00:23:16,645 --> 00:23:19,271
I received a call from the Moscow Police.
363
00:23:19,272 --> 00:23:21,816
{\an8}They said, "Blaine, we have four dead.
364
00:23:21,817 --> 00:23:23,317
{\an8}STUDENT REPRESENTATIVE
365
00:23:23,318 --> 00:23:25,903
{\an8}They could be students." I was shocked.
366
00:23:25,904 --> 00:23:28,823
We think about all kinds of things.
367
00:23:28,824 --> 00:23:31,325
As? Who? Why? What happened?
368
00:23:31,326 --> 00:23:32,827
HOMICIDE NEAR CAMPUS
369
00:23:32,828 --> 00:23:36,705
The institution's protocol,
when we know that a crime has occurred,
370
00:23:36,706 --> 00:23:41,002
is to use the Vandal Alert System,
to immediately pass on the information.
371
00:23:42,295 --> 00:23:44,880
My lady?
372
00:23:44,881 --> 00:23:47,467
Can you stop? Can you come back here?
373
00:23:48,260 --> 00:23:50,511
No one can pass through here.
374
00:23:50,512 --> 00:23:52,888
He is well. I was going to my friend's house.
375
00:23:52,889 --> 00:23:54,056
- Is it here?
- Yes.
376
00:23:54,057 --> 00:23:57,018
- Let's go around... along the road.
- He is well.
377
00:23:58,562 --> 00:23:59,896
It was a chaotic scene.
378
00:24:00,564 --> 00:24:03,691
There were people leaving
from all the houses around.
379
00:24:03,692 --> 00:24:05,484
They knew something was going on.
380
00:24:05,485 --> 00:24:07,570
They were getting nervous.
381
00:24:07,571 --> 00:24:10,781
Can you stay here for a little while?
382
00:24:10,782 --> 00:24:12,409
- Yes.
- Are you okay?
383
00:24:13,034 --> 00:24:17,830
It was a constant panic,
calls and messages.
384
00:24:17,831 --> 00:24:20,542
People were finding out,
freaking out and…
385
00:24:22,377 --> 00:24:24,795
The Vandal Alert said "homicide."
386
00:24:24,796 --> 00:24:26,423
It's a heavy word.
387
00:24:27,007 --> 00:24:30,593
Most of us already knew
that they had died,
388
00:24:30,594 --> 00:24:32,429
but he didn't know what had happened.
389
00:24:32,929 --> 00:24:34,264
There were no answers.
390
00:24:34,764 --> 00:24:37,767
Everyone was talking, saying different things.
391
00:24:39,644 --> 00:24:43,439
- Do you know what's going on?
- Yes, but I can't say.
392
00:24:43,440 --> 00:24:47,068
So yes,
If they could stay indoors...
393
00:24:47,777 --> 00:24:52,364
They didn't tell us they were going to issue the alert.
394
00:24:52,365 --> 00:24:53,699
We would have preferred
395
00:24:53,700 --> 00:24:57,536
that they had spoken to us
396
00:24:57,537 --> 00:25:02,291
before disclosing this information,
because we had four victims at the scene.
397
00:25:02,292 --> 00:25:05,753
We had to identify the victims
and start working
398
00:25:05,754 --> 00:25:08,173
to contact families and inform them.
399
00:25:09,174 --> 00:25:12,510
And when the university launched the alert,
400
00:25:12,511 --> 00:25:16,264
information began to be shared
before we did this.
401
00:25:20,018 --> 00:25:22,144
I sent a message to Xana
402
00:25:22,145 --> 00:25:24,605
asking if he had received the alert.
403
00:25:24,606 --> 00:25:25,731
He didn't respond.
404
00:25:25,732 --> 00:25:28,150
I saw the location. I was at home.
405
00:25:28,151 --> 00:25:29,610
I thought, "That's weird."
406
00:25:29,611 --> 00:25:32,613
The republics began
to contact members,
407
00:25:32,614 --> 00:25:35,824
to make sure they knew
where everyone was.
408
00:25:35,825 --> 00:25:37,535
Whether they lived there or not,
409
00:25:37,536 --> 00:25:40,914
they made sure they knew
of everyone's whereabouts.
410
00:25:41,915 --> 00:25:47,128
That's how I discovered
that was not known about Xana and Maddie.
411
00:25:51,800 --> 00:25:56,136
During the time I lived in Moscow,
there weren't many Vandal Alerts.
412
00:25:56,137 --> 00:25:58,097
{\an8}Nothing bad ever happens.
413
00:25:58,098 --> 00:25:59,014
{\an8}XANA'S FRIEND
414
00:25:59,015 --> 00:26:01,977
{\an8}We take care of each other, we protect each other.
415
00:26:03,228 --> 00:26:06,188
Xana and I had Finance together.
416
00:26:06,189 --> 00:26:10,192
She was stressing out,
because I needed to get 18 on the exam
417
00:26:10,193 --> 00:26:13,070
to get a good grade in the chair and such.
418
00:26:13,071 --> 00:26:18,826
So he asked me if we could go
to tutoring sessions in the library
419
00:26:18,827 --> 00:26:20,161
that Sunday.
420
00:26:21,162 --> 00:26:24,039
So when we received the Vandal Alert,
421
00:26:24,040 --> 00:26:26,667
I texted him and called him.
422
00:26:26,668 --> 00:26:31,463
I couldn't talk to her.
So I contacted her sister, Jazzmin.
423
00:26:31,464 --> 00:26:33,299
{\an8}JAZZMIN KERNODLE
XANA'S SISTER
424
00:26:33,300 --> 00:26:35,927
{\an8}Xana was my younger sister.
425
00:26:36,553 --> 00:26:38,972
We grew up with only our father.
426
00:26:40,265 --> 00:26:44,143
{\an8}When I went to college,
we were very united.
427
00:26:44,144 --> 00:26:45,060
{\an8}XANA'S SISTER
428
00:26:45,061 --> 00:26:48,439
{\an8}Afterwards, she went to college
ten minutes away from me.
429
00:26:48,440 --> 00:26:50,190
{\an8}WASHINGTON STATE UNIVERSITY
430
00:26:50,191 --> 00:26:53,612
{\an8}Jazzmin was ten kilometers away,
at WSU,
431
00:26:54,154 --> 00:26:55,822
{\an8}so they could be seen.
432
00:26:56,364 --> 00:27:00,117
{\an8}Knowing that they were close to each other
it was more comforting.
433
00:27:00,118 --> 00:27:00,952
{\an8}XANA'S FATHER
434
00:27:01,536 --> 00:27:04,079
WASHINGTON STATE UNIVERSITY
PULLMAN, WASHINGTON
435
00:27:04,080 --> 00:27:06,790
On the weekend of November 12th and 13th,
436
00:27:06,791 --> 00:27:10,711
there was a WSU football game on Saturday,
437
00:27:10,712 --> 00:27:13,923
where my dad and I went
with a group of friends.
438
00:27:15,300 --> 00:27:17,801
He wanted Xana and Ethan to go,
439
00:27:17,802 --> 00:27:20,930
but they wanted to go
to the University of Idaho game.
440
00:27:21,848 --> 00:27:24,225
I insisted that they go,
441
00:27:25,101 --> 00:27:27,312
but they didn't go that night.
442
00:27:28,313 --> 00:27:31,523
The next day, my father left.
443
00:27:31,524 --> 00:27:37,113
I was going to see Xana, because she needed it
to fix a headlight on the car.
444
00:27:38,531 --> 00:27:40,116
I was going to stop by Xana's house.
445
00:27:40,700 --> 00:27:45,704
I called and she didn't answer.
I thought you were sleeping.
446
00:27:45,705 --> 00:27:50,377
It was a cloudy day.
It was a very bad day.
447
00:27:52,128 --> 00:27:55,547
I started leaving town,
it was about 15 km away.
448
00:27:55,548 --> 00:27:59,176
Jazzmin got a call
from some of Xana's friends.
449
00:27:59,177 --> 00:28:02,304
"Jazz, I don't know if you already know what's going on,
450
00:28:02,305 --> 00:28:05,265
but something happened on King Street."
451
00:28:05,266 --> 00:28:06,976
I called Xana and Ethan,
452
00:28:07,602 --> 00:28:11,064
and called some
one of Xana's best friends and…
453
00:28:11,856 --> 00:28:14,983
I called my father
and told him he should return,
454
00:28:14,984 --> 00:28:17,487
because something bad had happened.
455
00:28:18,238 --> 00:28:20,407
I stopped the car.
456
00:28:21,408 --> 00:28:23,660
I ran back there and...
457
00:28:24,911 --> 00:28:28,497
They had the police tape
30, 60 meters from the house,
458
00:28:28,498 --> 00:28:33,002
to delimit everything.
They didn't let anyone get any closer.
459
00:28:35,422 --> 00:28:38,340
There were no ambulances,
there was nothing, so
460
00:28:38,341 --> 00:28:40,051
I didn't know what to believe.
461
00:28:41,052 --> 00:28:43,971
I just asked if I could go see my sister.
462
00:28:43,972 --> 00:28:47,058
They didn't say anything
and I didn't know what was going on.
463
00:28:48,685 --> 00:28:53,647
A man approached me and said:
"My daughter lives in that house."
464
00:28:53,648 --> 00:28:58,153
They told me we had to go
to the police station. They wanted…
465
00:28:59,571 --> 00:29:00,780
… talk to us.
466
00:29:10,290 --> 00:29:14,836
Unfortunately, I have already communicated
many deaths in my career…
467
00:29:17,422 --> 00:29:21,551
…but this was, without a doubt,
one of the most difficult.
468
00:29:26,014 --> 00:29:31,811
We were confused. We were in shock.
We didn't know what had happened.
469
00:29:33,521 --> 00:29:36,732
But I was full of adrenaline
and my father too.
470
00:29:36,733 --> 00:29:40,110
We didn't know.
What do you do in that situation?
471
00:29:40,111 --> 00:29:43,281
Nobody knows. It was very, very difficult.
472
00:29:46,868 --> 00:29:49,537
I left after that. They told me:
473
00:29:50,038 --> 00:29:52,831
"You can't do anything.
You can't see anything nor…"
474
00:29:52,832 --> 00:29:54,334
I couldn't do anything.
475
00:29:54,834 --> 00:29:57,712
I did what I could.
I couldn't deal with it.
476
00:29:59,297 --> 00:30:00,298
Do you know?
477
00:30:06,179 --> 00:30:07,471
COEUR D'ALENE, IDAHO
478
00:30:07,472 --> 00:30:09,056
Thirteenth of November.
479
00:30:09,057 --> 00:30:11,142
It was a normal day.
480
00:30:13,019 --> 00:30:15,729
{\an8}I received a call
from my niece Sabrina.
481
00:30:15,730 --> 00:30:16,688
{\an8}KAYLEE'S PARENTS
482
00:30:16,689 --> 00:30:18,066
{\an8}I was hysterical.
483
00:30:18,775 --> 00:30:22,862
He told me he thought
that something bad had happened to Kaylee.
484
00:30:26,449 --> 00:30:29,410
And said, "Aunt Kristi,
I think Kaylee died."
485
00:30:32,997 --> 00:30:35,499
Her husband's cousin lived there.
486
00:30:35,500 --> 00:30:37,793
He said there was a party,
487
00:30:37,794 --> 00:30:40,087
that someone had gone there and shot
488
00:30:40,088 --> 00:30:41,672
and she had been shot.
489
00:30:41,673 --> 00:30:45,051
First, I called Kaylee.
It went to voicemail.
490
00:30:45,927 --> 00:30:47,887
Then I called her sister, Alivea.
491
00:30:48,388 --> 00:30:51,473
LOS ANGELES, CALIFORNIA
492
00:30:51,474 --> 00:30:57,646
{\an8}I had two or three missed calls
from my mother and one from my father.
493
00:30:57,647 --> 00:31:00,899
{\an8}It's always a bad sign that something is happening.
494
00:31:00,900 --> 00:31:01,817
{\an8}KAYLEE'S SISTER
495
00:31:01,818 --> 00:31:03,569
I called my mother.
496
00:31:03,570 --> 00:31:05,404
I heard the panic in her voice.
497
00:31:05,405 --> 00:31:09,408
I told him, “I’m going to call people.
I'll talk to you in a bit."
498
00:31:09,409 --> 00:31:10,660
SEARCH
499
00:31:11,244 --> 00:31:16,123
I contacted some
from Kaylee's housemates.
500
00:31:16,124 --> 00:31:17,749
Via Instagram.
501
00:31:17,750 --> 00:31:21,587
Basically he said, "I heard
that there may have been an accident.
502
00:31:21,588 --> 00:31:24,173
Can you ask Kaylee to contact us?"
503
00:31:24,757 --> 00:31:28,969
And of course, in the middle of it,
I called Kaylee and Maddie.
504
00:31:28,970 --> 00:31:34,058
I couldn't talk to them,
but she was not yet alarmed.
505
00:31:35,643 --> 00:31:38,980
I started calling Maddie.
The cell phone just rang.
506
00:31:39,522 --> 00:31:41,900
I didn't understand why he didn't answer.
507
00:31:42,692 --> 00:31:44,902
I called Maddie's mother, Karen,
508
00:31:44,903 --> 00:31:47,738
and said:
"Did you hear something is happening?"
509
00:31:47,739 --> 00:31:50,657
{\an8}She said:
"Scott and I are on our way.
510
00:31:50,658 --> 00:31:52,159
{\an8}MADDIE'S MOTHER - STEPFATHER
511
00:31:52,160 --> 00:31:54,077
{\an8}We are 25 minutes away.
512
00:31:54,078 --> 00:31:56,580
Let's go get the girls. They are fine.
513
00:31:56,581 --> 00:31:58,165
Let's go get them."
514
00:31:58,166 --> 00:32:00,168
I knew, deep down,
515
00:32:01,377 --> 00:32:02,921
that they were not well.
516
00:32:03,421 --> 00:32:06,174
And he said, "It's okay, Karen. It's okay."
517
00:32:10,511 --> 00:32:13,639
{\an8}When our daughter
have a relationship with someone
518
00:32:13,640 --> 00:32:16,351
and gets to the point where they are
best friends,
519
00:32:16,893 --> 00:32:20,396
Families come together and...
520
00:32:21,189 --> 00:32:23,273
- Say hello, Maddie.
- Hello.
521
00:32:23,274 --> 00:32:25,233
She had that with Maddie.
522
00:32:25,234 --> 00:32:27,862
Just me and Maddie, in the pool.
523
00:32:29,822 --> 00:32:31,866
Sunbathing.
524
00:32:35,536 --> 00:32:39,247
I started receiving messages
on Facebook saying:
525
00:32:39,248 --> 00:32:41,917
"My condolences.
526
00:32:41,918 --> 00:32:43,920
My condolences." And me:
527
00:32:45,254 --> 00:32:49,676
"No! That can't be true." And…
528
00:32:51,010 --> 00:32:52,595
And the sheriff showed up.
529
00:32:53,554 --> 00:32:57,100
I fled to my room, because I knew.
530
00:33:05,024 --> 00:33:09,319
The agent told us
that not only had our daughter died,
531
00:33:09,320 --> 00:33:11,739
like Maddie too.
532
00:33:12,573 --> 00:33:16,910
And I had just spoken to Karen,
Maddie's mom, and Scotty,
533
00:33:16,911 --> 00:33:20,622
and we knew they were
ten or 15 minutes
534
00:33:20,623 --> 00:33:22,416
from the house.
535
00:33:22,417 --> 00:33:25,293
They were in Moscow and, as far as I know,
536
00:33:25,294 --> 00:33:27,213
were informed at the police station.
537
00:33:29,298 --> 00:33:32,801
{\an8}MADDIE MOGEN'S FAMILY
538
00:33:32,802 --> 00:33:36,430
{\an8}Each person reacts differently,
539
00:33:36,431 --> 00:33:37,974
{\an8}or uniquely, to pain.
540
00:33:39,350 --> 00:33:40,809
{\an8}ETHAN CHAPIN’S FAMILY
541
00:33:40,810 --> 00:33:44,397
{\an8}I have already reported deaths
and they almost hit me.
542
00:33:45,023 --> 00:33:47,608
Other people were inconsolable.
543
00:33:48,609 --> 00:33:52,779
And none of the reactions are…
There are no wrong reactions.
544
00:33:52,780 --> 00:33:54,239
I'm also a father
545
00:33:54,240 --> 00:34:00,454
and I can't imagine
not just what they've been through,
546
00:34:00,455 --> 00:34:03,541
how they keep passing by
with the loss of children.
547
00:34:06,127 --> 00:34:08,628
- Let's survey the neighborhood.
- He is well.
548
00:34:08,629 --> 00:34:12,091
I need to know
who is available to start with me.
549
00:34:13,092 --> 00:34:14,177
I can.
550
00:34:16,262 --> 00:34:21,309
In any investigation, it is important
Don't disclose too much information.
551
00:34:22,435 --> 00:34:25,771
As much as we want
share information
552
00:34:25,772 --> 00:34:28,858
to inform people,
This puts everyone at risk.
553
00:34:29,442 --> 00:34:33,028
Did they hear or see something
last night or this morning?
554
00:34:33,029 --> 00:34:34,529
What happened?
555
00:34:34,530 --> 00:34:36,698
We can't say what's going on.
556
00:34:36,699 --> 00:34:40,660
Furthermore, we cannot allow
that the aggressor, the author,
557
00:34:40,661 --> 00:34:42,496
find out what information we have.
558
00:34:42,497 --> 00:34:46,751
You can use this to disappear
or repeat the crime.
559
00:34:47,502 --> 00:34:49,295
- Hello.
- Do you know what's happening?
560
00:34:49,796 --> 00:34:50,796
What's going on?
561
00:34:50,797 --> 00:34:52,339
- I can't say.
- Serious?
562
00:34:52,340 --> 00:34:53,590
Yes. I'm sorry.
563
00:34:53,591 --> 00:34:57,762
To keep the case pure,
intact and without interference,
564
00:34:58,513 --> 00:35:01,015
we need to preserve its integrity.
565
00:35:02,016 --> 00:35:05,353
I didn't hear anything last night.
I was home all night.
566
00:35:05,978 --> 00:35:07,979
I didn't notice anything strange.
567
00:35:07,980 --> 00:35:10,440
In this case, we trust our colleagues
568
00:35:10,441 --> 00:35:13,236
of the State Police
and its forensic experts.
569
00:35:14,028 --> 00:35:16,905
They were in that house
analyzing everything.
570
00:35:16,906 --> 00:35:18,991
And it took hours and hours.
571
00:35:20,952 --> 00:35:22,536
As for the evidence,
572
00:35:22,537 --> 00:35:26,164
the knife sheath went,
obviously very important.
573
00:35:26,165 --> 00:35:29,793
We wanted to ensure
which was analyzed by the forensic team
574
00:35:29,794 --> 00:35:31,295
as quickly as possible.
575
00:35:34,799 --> 00:35:37,093
May I ask what's going on?
576
00:35:38,219 --> 00:35:40,053
Where do you live?
577
00:35:40,054 --> 00:35:44,349
I live there, but my ex-girlfriend,
with whom I spent five years, lives there.
578
00:35:44,350 --> 00:35:47,018
Want to know what's going on? He is well.
579
00:35:47,019 --> 00:35:50,940
Stay there for a second.
Someone will talk to you, okay?
580
00:35:51,691 --> 00:35:53,692
Can you sit in the car?
581
00:35:53,693 --> 00:35:58,113
Just to keep you apart
of the people out there.
582
00:35:58,114 --> 00:36:02,450
- I'm trying to understand what's going on.
- Someone will talk to you.
583
00:36:02,451 --> 00:36:03,703
I thank. Thanks.
584
00:36:05,913 --> 00:36:09,666
A guy came up to me and said:
"Can I talk to you? What's going on?"
585
00:36:09,667 --> 00:36:14,004
He said... I said:
"Who are you? Do you live here or something?"
586
00:36:14,005 --> 00:36:18,842
He said, "My ex-girlfriend,
I spent five years with, it's there.
587
00:36:18,843 --> 00:36:21,596
I don't know what's going on.
I live next door."
588
00:36:24,432 --> 00:36:25,765
{\an8}KAYLEE'S EX-BOYFRIEND
589
00:36:25,766 --> 00:36:27,267
{\an8}Jack is my cousin.
590
00:36:27,268 --> 00:36:29,978
{\an8}He started dating Kaylee in 10th grade.
591
00:36:29,979 --> 00:36:33,399
They went to the same high school
and they went to the same college.
592
00:36:34,358 --> 00:36:36,444
She was going to graduate soon
593
00:36:37,111 --> 00:36:42,366
{\an8}and had just fixed it
a good job in Austin, Texas.
594
00:36:43,618 --> 00:36:46,745
I was amazed.
She had always lived here.
595
00:36:46,746 --> 00:36:49,247
But I knew she was very spontaneous
596
00:36:49,248 --> 00:36:51,250
and I thought, "That makes sense."
597
00:36:52,293 --> 00:36:55,086
I think Kaylee and Jack
they were separated.
598
00:36:55,087 --> 00:36:58,757
She said, "I'm going to get on with my life
599
00:36:58,758 --> 00:37:02,053
and try to venture out on my own a little.”
600
00:37:03,429 --> 00:37:10,019
That day, I was in my mother's store
in Hayden, Idaho,
601
00:37:10,519 --> 00:37:15,732
and I got a call
from a friend at the University of Idaho.
602
00:37:15,733 --> 00:37:18,986
She said, "I think Kaylee died."
603
00:37:19,820 --> 00:37:23,448
And I think I went into a state of denial.
604
00:37:23,449 --> 00:37:25,201
It was like:
605
00:37:25,868 --> 00:37:29,079
"What do you mean? Which Kaylee?"
606
00:37:29,080 --> 00:37:35,086
I couldn't accept
That could be my Kaylee.
607
00:37:37,213 --> 00:37:39,756
I tried calling Jack's sister.
608
00:37:39,757 --> 00:37:41,842
She was crying when she answered.
609
00:37:42,843 --> 00:37:47,056
Said Jack was
in the backseat of a police car.
610
00:37:48,140 --> 00:37:50,558
I wanted to talk to someone
about what's going on.
611
00:37:50,559 --> 00:37:53,395
Give me a second.
Is your dog upstairs?
612
00:37:53,396 --> 00:37:56,606
I'm not worried about him,
but with what happened.
613
00:37:56,607 --> 00:37:57,942
I don't know anything.
614
00:38:00,194 --> 00:38:02,529
We have the ex of one of them here.
615
00:38:02,530 --> 00:38:05,491
- You are detained in this car for now.
- Yes.
616
00:38:06,075 --> 00:38:07,076
Okay.
617
00:38:07,785 --> 00:38:10,787
It is typical in a case of this nature
618
00:38:10,788 --> 00:38:14,040
the ex-boyfriend is a person of interest,
619
00:38:14,041 --> 00:38:17,420
so it was very important
let's talk to him.
620
00:38:18,170 --> 00:38:22,174
- I just want to know what's going on.
- We already talked to you.
621
00:38:25,344 --> 00:38:28,013
Someone stabbing someone else
622
00:38:28,014 --> 00:38:29,390
It's very personal.
623
00:38:30,641 --> 00:38:34,144
There were theories about whether it would be
a relationship that had gone bad,
624
00:38:34,145 --> 00:38:36,314
If it would be a college friend...
625
00:38:37,106 --> 00:38:39,816
We didn't know if it was
someone you know or not,
626
00:38:39,817 --> 00:38:42,736
so we take a lot of people
to the police station
627
00:38:42,737 --> 00:38:46,741
and our detectives
they questioned them all,
628
00:38:47,908 --> 00:38:50,243
including Jack DuCoeur,
629
00:38:50,244 --> 00:38:53,331
that we discovered to be
Kaylee's ex-boyfriend.
630
00:38:54,707 --> 00:38:59,920
I felt so helpless. I was more
1500 km. What could I do?
631
00:39:00,796 --> 00:39:04,216
Then I received a message
from my sister Autumn,
632
00:39:04,842 --> 00:39:07,303
and she said, "The police are here.
633
00:39:08,346 --> 00:39:09,764
She is dead, Alivea."
634
00:39:12,350 --> 00:39:14,852
I just said, "Okay, I'm on my way."
635
00:39:15,686 --> 00:39:19,357
Basically, you had to get there
as quickly as possible.
636
00:39:21,192 --> 00:39:24,819
My husband was driving.
My children were sleeping in the back.
637
00:39:24,820 --> 00:39:27,405
I wasn't crying, I was fine.
638
00:39:27,406 --> 00:39:29,617
And that's when I started thinking:
639
00:39:30,743 --> 00:39:33,996
"If something happened last night,
they called someone."
640
00:39:34,997 --> 00:39:39,085
Kaylee's cell phone
I was on my parents' tariff.
641
00:39:39,960 --> 00:39:43,171
I asked my mother for the password
to log into the account.
642
00:39:43,172 --> 00:39:44,464
PASSWORD
643
00:39:44,465 --> 00:39:47,133
I logged into the account.
644
00:39:47,134 --> 00:39:51,346
Kaylee hadn't called 911,
645
00:39:51,347 --> 00:39:54,599
but I noticed that I had called Jack
646
00:39:54,600 --> 00:39:56,435
several times.
647
00:39:57,770 --> 00:40:01,564
The calls started
around 2 am.
648
00:40:01,565 --> 00:40:05,778
They finished around 3am.
649
00:40:07,488 --> 00:40:11,575
It wasn't weird for Kaylee to do that.
650
00:40:12,159 --> 00:40:16,372
But, of course, it's something that seems strange,
when you know what happened.
651
00:40:18,124 --> 00:40:20,625
We want to collect as much information as possible
652
00:40:20,626 --> 00:40:23,503
to understand what's going on
and know where to start.
653
00:40:23,504 --> 00:40:24,587
KAYLEE'S EX-BOYFRIEND
654
00:40:24,588 --> 00:40:25,589
Okay.
655
00:40:26,799 --> 00:40:29,927
Do you have any idea who would do something like this?
656
00:40:33,013 --> 00:40:34,181
I…
657
00:41:39,872 --> 00:41:42,291
{\an8}Subtitles: Teresa Silva
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00